(Tous les personnages, organisations, lieux, cas et incidents...)
(dans ce drame sont fictifs.)
Do Ha.
Tu es en train d'être trompé en ce moment.
C'est une conspiration. Je suis sûr que vous le savez.
Pendant la saison électorale, les gens critiquent les candidats à droite et à gauche.
Qui vous a dit ces bêtises ?
Je vois. Koo Dae Gil. Ça doit venir de toi.
Tu m'en veux à moi.
Espèce de vieux schnock. C'est un tas d'absurdités.
J'ai joué un rôle là-dedans aussi. Tu penses que je suis stupide ?
Si vous n'aviez pas traité mon fils comme ça,
J'allais l'emporter dans la tombe !
J'ai été loyal envers toi et j'ai risqué ma vie pour toi.
Tu m'as traité comme si j'étais de la saleté sur tes chaussures.
Mon fils a eu un accident à cause de vous,
mais tu ne t'es jamais excusé pour ça !
Vous savez quoi ? Je vais juste t'écraser !
Arrêtez !
(Episode 31)
S'il vous plaît venez avec nous à la gare pour les frais....
d'installer des bureaux de campagne non enregistrés et de mener des campagnes illégales,
Le député Yang In Tae.
J'ai déjà parlé à l'accusation.
Tu peux rentrer chez toi pour la nuit.
Il s'en sort à nouveau comme un loach....
qui ne répond pas à la loi.
Il exerce son privilège de refuser temporairement l'arrestation.
M. Jo.
Trouvons un nouveau plan.
Je suis heureux de vous avoir à bord.
Je suis content que tu te sois joint à nous, Do Ha.
Et....
Je voudrais m'excuser au nom de mon père pour...
Non.
Je ne mérite d'excuses de personne.
Ce sera un combat difficile pour ces trois jours.
Nous allons probablement perdre ce combat.
Tu ne peux pas toujours gagner.
Il faut continuer à perdre pour gagner un jour.
C'est vrai.
J'ai l'intention d'être du côté des perdants dans ce combat.
Tu ne sais pas à quel point je suis heureux, n'est-ce pas ?
Qu'est-ce qui se passe ici ?
M. Jo, vous ne pouvez pas être si amical avec lui tout d'un coup.
Ce crétin doit réfléchir sur lui-même, se repentir et demander pardon.
- C'est assez. C'est assez. - Arrêtez ça.
Tu ferais mieux de te préparer à manger ton chapeau.
Je vais me repentir de mes actes.
Je vais contacter la Commission électorale nationale.
D'accord.
Ne sautez pas vos repas.
- D'accord. - Dors un peu aussi.
Je m'en occupe.
Votre cote d'approbation était beaucoup plus élevée que celle des autres candidats.
Même si l'audience baisse, ils ne peuvent pas battre la vôtre en trois jours.
Je le sais bien.
J'ai complètement oublié que Do Ha était le fils de ce crétin.
Si Do Ha rejoint l'autre côté, les dégâts seront graves.
Allons au réservoir.
(Documents sur les poursuites de 1990 à 2000)
Et voilà, tu es là.
Je savais que tu m'attendrais.
C'est impossible qu'un homme intelligent comme vous....
rejoindrait le camp des perdants sans aucune raison.
Ce qui s'est passé dans le passé....
D'accord.
J'ai fait une erreur.
Il y a eu une erreur.
J'admets mes erreurs et je compense mes erreurs.
Je vous donne le groupe Myeongseong.
Je vous donnerai toutes mes actions.
Vous n'avez pas besoin d'une procuration pour être le PDG.
Tu peux être son vrai PDG.
Le vrai PDG ?
Je ne sais pas si vous avez assez d'actions pour faire de moi le PDG.
D'après ce que je sais,
vous ne possédez même pas 20 % des actions...
y compris les médias et les entreprises de construction.
Et vous avez vendu toutes vos parts de Seongang....
sans laisser une seule action derrière.
Non, j'ai des actions.
Je les ai récupérés.
L'usine n'est plus là.
Je fermerai Seongang quand j'aurai réglé mes affaires.
Tu vas prendre tout ça.
Do Ha. Tu me fais penser à moi.
Vous ne vous arrêterez pas là.
Tu dois aller à un endroit plus élevé. Tu dois être plus fort !
Oublie ton humble passé.
Vous ne pouvez pas abandonner...
ton meilleur avenir grâce à la mort d'un de tes parents.
Votre voix tout à l'heure....
a rempli toute ma place dans mon cerveau.
Jour et nuit.
Ta voix n'arrêtait pas de me chuchoter.
Tu sais ce que je pensais à chaque fois que j'entendais ça ?
"Soyons forts."
"Allons à un endroit plus élevé. Je réussirai quoi qu'il arrive."
"Pour ce faire, je dois endurer tout ça."
"Je dois tout supporter." Et....
Je me suis rappelé que je ne partirais pas comme mon père.
Tu n'as plus besoin de faire ça, Do Ha.
Myeongseong est à toi.
Tant que vous avez Myeongseong....
Espèce de petit....
Je croyais que tu étais l'homme le plus fort du monde.
Je viens de réaliser...
que vous ne valez pas mieux que ce pistolet vide....
Je vais vivre comme mon père à partir de maintenant.
Je vais perdre ce combat,
mais je vais essayer.
J'ai investi toute ma vie dans cette entreprise.
Je devrais couvrir toutes mes bases avant de commencer.
Tu ne peux pas faire ça. Jamais.
Pourquoi ?
Pour me détruire, tu dois te détruire toi aussi.
Vous ne pouvez jamais....
Voilà ma lettre de démission, salaud.
Mon Dieu.
Oh, ma tête.
Woo Do Ha !
Bon sang, je vais....
- Hey, hey, hey. - Hey.
Il est temps pour vous de payer le prix de votre pari.
Qu'est-ce que vous faites, les gars ? D'habitude, on s'entend très bien.
Une augmentation de 50 % de ma prime de fin d'année.
- Petit... - Trouve-moi aussi du nouveau matériel.
Attendez. Mal Sook !
Ils ont raison. Vous devez tenir la promesse que vous avez faite à vos employés.
- Je suis désolée. - Sauvez-moi !
- C'est parti ! - Arrêtez, bande d'abrutis !
- Comment osez-vous le torturer ? - Hé, Mlle Ko est là !
- Vous venez ici. - Où êtes-vous allé ?
- Hé, Do Ha. - Montre-lui ce que tu sais faire !
- Je suis content que tu sois là. - Allez, viens.
Do Ha est ici. Hé, Do Ha est là.
Tu es là, Do Ha.
- Bien. - Oui, je suis là.
Sa présence me donne l'impression que nous avons toute une armée pour nous.
Je suis désolé pour ce que j'ai fait jusqu'ici.
Je paierai pour ce que j'ai fait....
après avoir attrapé Yang In Tae. Je suis désolée.
Bien sûr, bien sûr. Assieds-toi, je t'en prie.
D'accord. Comment ça, on a une armée entière ?
- Est-ce que c'est similaire au cheval de Troie ? - Oui, probablement.
- C'est différent. - C'est différent.
C'est vrai ?
Seon Woo était le cheval de Troie.
Et s'il est comme toute une armée, que suis-je ?
- Tu es l'ironie du sort. - C'est quoi l'ironie ?
Ils sont tous liés à la guerre, non ?
Lequel est le plus fort ? Le mien est le plus fort, non ?
Le tien ne peut même pas être dans le combat. Il n'y est plus.
Vous n'avez rien !
Toi, tais-toi.
- Duk Gu, tu ne devrais pas parler. - Vraiment ?
Il est en effet vrai que....
l'opinion publique du candidat Yang In Tae a changé.
Ce stupide jeune homme.
Les grands livres importants ont été mis au rebut.
- Tant que vous êtes élu... - Je le sais aussi !
Do Ha est parti avec les preuves.
Si c'est exposé....
Tu sais, n'est-ce pas ?
Se faire élire est mon seul moyen de m'en sortir.
Mobilisez tous ceux que vous pouvez, y compris la presse, les procureurs et la police.
Gifler l'asphalte sur les rues en béton.
Et paver un trottoir dans les rues.
Donnez des cartes à mon rassemblement de campagne.
Et....
rapporter ce que Koo Dae Gil a pris.
A tout prix.
Oui, monsieur, monsieur.
J'ai juste besoin de gagner.
Tant que je gagne les élections,
Je peux tout balayer sous le tapis.
Une fois élu, les procureurs ne l'inculperont pas.
Il en va de même pour la police.
Et même les médias....
veut observer avant les élections.
Et la Commission électorale nationale prendra 1 ou 2 semaines....
pour conclure l'enquête.
Pour l'instant, nous n'avons pas de plan pour changer...
l'opinion publique dans deux jours.
C'est pourquoi...
on devrait le laisser gagner.
- Quoi ? C'est tout ce que tu as ?
Et vous vous dites armée ?
- Tu es censé être intelligent. - Vous êtes un espion ?
Tu n'as rien de prévu ?
Avez-vous autant d'argent que Myeongseong ?
Avez-vous des liens avec des gens puissants ?
J'ai un dispositif de connexion réseau ici.
Si ce n'est pas le cas, avez-vous des supporters ou des fan-clubs à l'échelle nationale ?
J'ai 12 adeptes sur mon compte de médias sociaux.
- Alors on perdra. - Qu'est-ce qu'il y a de mal à ça ?
Vous regardez mes disciples de haut ?
Nous allons gagner.
Tu veux qu'on perde ?
Oui.
Tu l'as toujours dit,
"Si vous êtes en infériorité numérique,"
"maîtriser le patron."
C'est vrai, c'est vrai. On ne se concentrera que sur l'un d'eux.
La plus forte.
Laissez-le s'épuiser en courant de toutes ses forces.
Personne ne le poursuit.
C'est comme un cheval de course qui est surpris par le bruit d'une arme.
Ce sera un combat perdu d'avance.
Allons-y d'abord et attendons-le.
On y va d'abord et on attend ?
Pour ce faire, nous devons d'abord faire autre chose.
Vous avez besoin de moi.
Le destin et l'avenir de ce pays reposent sur le bout de ma langue.
Ça fait une éternité que tu dis ça.
Sois honnête.
Tu as peur. Tu as peur. C'est pour ça que tu ne veux pas renverser.
Vous avez raison.
J'ai peur. J'ai peur.
Pouvez-vous me promettre que vous m'accorderez une prolongation ?
Tu t'es fait avoir depuis le début ?
Oui, je l'ai fait.
Si je te raconte toute l'histoire, tu vas probablement pleurer.
Je te le promets.
Fais-moi confiance.
Alors....
Si vous allez chez moi....
Bonjour, m'dame. Je suis du commissariat de Seobu.
Oui, mon mari m'a appelé.
- C'est là-bas. C'est par là. - Je vous remercie.
Je n'ai aucune idée dans quel genre de problèmes il s'embarque.
Le candidat Yang In Tae a été choisi comme gouverneur.
- Félicitations ! - Malgré les scandales...
- Yang In Tae, Yang In Tae - Yang In Tae, Yang In Tae, Yang In Tae
Bonjour, monsieur.
Félicitations !
- Félicitations ! - Félicitations !
Félicitations pour votre élection !
Félicitations !
Bienvenue !
(Merci. Gouverneur Yang In Tae)
On a réussi, tout le monde !
Félicitations, M. Yang.
Pourquoi était-il là-dedans ?
Qu'est-ce que tu en penses ?
Est-ce que c'est bizarre pour un résident de visiter le bureau provincial ?
Je suis venu ici pour imprimer des relevés de notes officiels.
Ce doit être ton premier jour de travail.
Vous pouvez vous occuper de vos affaires.
Woo Do Ha, pourquoi es-tu là ?
- Vous avez besoin de relevés de notes ? - Non.
Je suis ici pour vous voir.
Je voulais te donner un cadeau pour ton élection.
(Pétition, poursuite électorale)
C'est une pétition électorale.
Selon la loi électorale, si vous êtes coupable d'accusations....
d'une valeur de 1 000 dollars ou plus,
votre élection deviendra invalide.
Mais dans votre cas,
vous serez condamné à une amende de plus de 30 000 dollars....
pour avoir fait une fausse déclaration de patrimoine.
Pourquoi ?
Parce que quand vous avez fait votre déclaration,
tu as oublié Seongang.
J'ai peur que tu sois éliminé dès que tu seras élu.
Comment oses-tu ?
Je vais vous montrer ce qui se passera si nous nous battons....
conformément à la loi.
On se voit à la cour, M. Yang.
Ce lei....
ne te convient pas.
- C'est parti. Allons-y. - D'accord.
(Merci. Gouverneur Yang In Tae)
L'avocat du plaignant...
commencer sa dispute ?
(Défendeur)
Les hauts fonctionnaires doivent défendre les valeurs morales.
C'est parce qu'ils servent d'exemples aux gens.
Malgré cela, l'accusé a fait....
une fausse déclaration d'actifs en les minimisant.
Il a également siphonné de l'argent et les employés de Seongang....
et les a utilisés pour sa campagne.
De ce fait, le mauvais état de l'usine s'est aggravé.
En plus de ça, une explosion qui aurait pu tuer....
de nombreuses personnes innocentes se sont produites.
J'ai l'intention de prouver à tout le monde que l'accusé n'a pas le droit...
pour devenir gouverneur.
Je tiens à préciser qu'il n'a pas une seule action...
ou poste à Seongang et n'a aucun lien juridique avec eux.
J'aimerais convoquer deux témoins clés...
qui révélera qui est le vrai propriétaire de Seongang.
[VIU Ver] MBC E31'Special Labor Inspector Jo Jang Poong'> "The New Governor" -♥ Ruo Xi ♥->
Témoin.
Est-il vrai qu'il y a 20 ans, quand vous avez divorcé de l'accusé,
vous avez livré Seongang....
que la pension alimentaire ?
(Témoin)
Oui, c'est exact.
Cet homme a dit que si je ne le faisais pas,
il exposerait la corruption de Myeongseong.
Il m'a menacé.
Vous prétendez avoir été menacé.
Alors pourquoi avez-vous continué à mentionner son nom...
même après le divorce....
et rencontrer des hauts fonctionnaires ?
Je n'ai jamais fait ça.
J'ai entendu dire que vous les avez soudoyés...
en mettant de l'argent dans des boîtes de fruits.
Qui a inventé de telles absurdités ?
Veuillez répondre par oui ou par non.
Comment oses-tu me parler comme ça ?
Je suis Choi Seo Ra de Myeongseong !
Posez vos questions correctement !
Mon Dieu, tu as mangé un dauphin ?
Enlevez-la !
Hé. Hé, Yang In Tae !
Tu me suivais partout, confessant ton amour pour moi !
Mais après notre mariage, tu n'as dépensé que mon argent !
Vous m'avez donné les papiers du divorce....
et m'a menacé de me livrer Seongang !
Vous allez être....
la mort de moi, Yang In Tae !
Yang In Tae !
Témoin.
A qui crois-tu que Seongang appartienne ?
Pour lui, bien sûr.
Il a toutes les actions de Seongang.
D'après ce que je sais, il utilise un nom emprunté.
Témoin.
Vous savez ce que sont les actions ?
Est-ce que je le sais ?
Pourquoi cette question ?
Tu me regardes de haut ?
Je sais ce que sont les actions !
C'est comme des actions ! Pas vrai, Do Ha ?
Comme vous pouvez le voir, le témoin manque cruellement...
les connaissances de la direction.
Il est aussi psychologiquement immature.
Hé !
Vous avez raison.
Il est très immature.
C'est pourquoi l'accusé était toujours inquiet.
Il avait peur....
son fils immature entacherait sa carrière politique.
S'il vous plaît, écoutez ça.
Tae Soo, espèce de voyou. T'as pris de la drogue ?
Bonté divine. Bien sûr que non.
Ce crétin s'est fait prendre en train de voler de la drogue....
et blâme notre fils pour ça.
Ce genre d'ordure est partout.
Député Yang ?
Si c'est de l'argent que tu veux, je te le donne.
Alors s'il vous plaît, ne faites pas de scène et partez.
C'est votre fils qui s'est drogué, pas moi.
Hé !
Très bien, alors.
Puis j'enverrai ceci à la presse....
et le faire savoir au conseil des relations de travail.
C'est une situation de"faire ou ne pas faire" pour moi.
Quoi ? Quoi ?
Vous deux.
Si les choses tournent mal,
tu ferais mieux d'être prêt.
Ce téléphone...
appartient au stagiaire Lee Chang Kyu,
qui a été injustement viré de l'hôpital de Myeongseong.
Quand l'accusé a découvert que....
que son fils a été impliqué dans un incident lié à la drogue,
il craignait que cela n'entache sa carrière politique.
Bizarrement, oui,
Lee Chang Kyu a été frappé par une brique....
sur le chantier de construction et est décédé cette nuit-là.
Pensez-vous vraiment....
que c'était un accident malheureux ?
C'est un saut de logique !
J'aimerais soumettre des preuves supplémentaires de la vidéo de sécurité....
du chantier de Myeongseong Constructions.
Les preuves...
est ici.
Pour ce faire, nous devons d'abord faire autre chose.
Les preuves cruciales pour attraper Yang In Tae....
est entre les mains de Koo Dae Gil.
Koo Dae Gil ?
À l'heure qu'il est,
il a probablement dit à la police où il se trouvait...
des images de sécurité du chantier de construction.
Yang In Tae pourrait s'écarter de charges telles que....
manquement au devoir, détournement de fonds et violation de la loi électorale.
Mais une affaire de meurtre, c'est une autre histoire.
Par conséquent, Yang In Tae enverra ses hommes....
pour acquérir les images.
S'ils font le moindre geste,
ça pourrait mettre Mi Ran en danger.
Mi Ran !
Je suis un peu occupé là.
Qu'ils le prennent.
Comment avez-vous pu lui laisser les preuves comme ça ?
Elle renforcera l'efficacité des données probantes.
Parce que vous êtes plus précieux que ces images.
Qu'est-ce que tu veux dire ? Les preuves passent en premier.
Hey, non. Voici le plan....
Assure-toi juste de savoir où ça finit.
Je te tiens, petit con. Allons-y.
On doit le récupérer le jour du procès.
(Candidate 2, Clean Yang In Tae)
Bonté divine, bon travail, tout le monde.
On est venus récupérer notre truc.
Hé, arrêtez-les.
- Attrapez-les ! - Poussez-vous sur le côté !
Espèce d'ordure.
Attrapez-le.
Espèce d'abruti.
Merde, bon sang.
Allez, tu ne peux pas me fuir.
Je ne le ferai pas.
Mon Dieu, qu'est-ce qu'il y a ?
Rends-le moi.
- Rends-le moi ! - D'accord, très bien.
Toi !
Duk Gu !
D'accord, mec.
M. Lee.
Donne-moi ton téléphone.
Je ne savais pas que tu étais comme ça aussi.
Vous dites que vous travaillez pour le peuple et les ouvriers,
mais vous menacez des gens comme ça dans leur dos ?
Donne-le-moi tant qu'on est gentils.
Je ne te laisserai plus me menacer comme ça.
C'est ainsi que je peux me sauver et nourrir ma famille.
Je vais protéger ma famille toute ma vie.
Les jeunes sont de plus en plus audacieux.
M. Nam, espèce d'idiot.
Oh, non, non.
- Quoi ? - Mon Dieu.
- Non. - Mon Dieu.
Cette brique n'est pas la cause directe de sa mort.
Il est mort d'une rupture de l'artère cérébrale,
et il a été conclu à un accident industriel.
Ce qui est important, c'est...
qu'il a essayé de tuer un homme pour quelque chose comme ça.
Ce n'est pas parce qu'il peut causer...
un peu de mal à sa carrière politique.
Cette preuve n'a pas été obtenue légalement.
Elle a pu être fabriquée de toutes pièces.
Nous avons d'autres témoins qui prouveront que ce n'est pas un faux !
Juge, pourquoi y a-t-il tant de témoins que nous ne connaissons pas ?
Dites à votre témoin d'entrer.
C'est un ex-taulard éhonté....
qui ne peut être accepté comme témoin !
Vraiment ?
Et cet homme, alors ?
(Fonctionnaire ID, Lee Dong Young)
Je suis désolée.
J'ai toujours peur.
Étiez-vous fonctionnaire ?
C'est aussi un fonctionnaire.
Il n'est pas génial ?
Tu as l'air géniale aussi.
Oui.
Je suis....
un fonctionnaire.
(Témoignage)
Témoin.
Ce qui s'est passé....
cette nuit-là ?
Quand j'étais en service,
J'ai trouvé cette vidéo de sécurité.
Puis le député Yang In Tae est entré.
Je me suis enfui en pensant qu'il pouvait me faire du mal.
Mais il m'a suivi et j'ai eu l'accident.
Pourquoi t'as fait ça ?
J'ai pensé qu'il fallait que je garde ça pour ne pas être abandonné....
par le député Yang In Tae.
Pourquoi as-tu eu une telle idée ?
Le député Yang....
exploite les gens à mort,
puis quand il n'en a plus besoin,
il les jette comme de vieilles chaussures.
Cette ordure.
Je n'ai jamais fait ça.
Je jure que je n'ai pas à avoir honte de quoi que ce soit !
Tu es comme ça depuis l'époque de Seongang.
Il y a dix ans, quand l'usine a explosé,
Woo Hyung Hyung Woo, le plombier, a essayé si fort....
pour arrêter la fuite,
mais vous m'avez dit de fabriquer l'affaire...
et faire croire qu'il s'est soûlé et a mis le feu à l'usine.
C'est un mensonge !
C'est une ordure.
Tu ne peux pas faire confiance à ce que dit cet homme !
Je l'ai vu.
Je suis un témoin.
Woo Hyung Hyung Woo....
est décédé en essayant de tous nous sauver.
Je l'ai vu aussi.
Il nous a fait ça aussi.
Il nous a aussi blâmé pour la récente explosion.
Il a ignoré tous les employés qui ont été blessés et qui sont morts....
en service.
Nous sommes les témoins.
- Voilà qui il est ! - Ils ont raison !
- Il me l'a fait à moi aussi ! - Oui !
- Faites-le descendre ! - Son élection n'est pas valable !
- Son élection n'est pas valable ! - Son élection n'est pas valable !
Silence ! Silence !
- Son élection n'est pas valable ! - Son élection n'est pas valable !
Tais-toi ! Tais-toi !
- Son élection n'est pas valable ! - Son élection n'est pas valable !
C'est le tribunal. Tais-toi, tais-toi.
- Son élection n'est pas valable ! - Son élection n'est pas valable !
Assieds-toi !
- Son élection n'est pas valable ! - Son élection n'est pas valable !
Comment vous sentez-vous ? S'il te plaît, dis quelque chose.
Êtes-vous confiant de gagner ?
Tu crois que tu as gagné ?
C'est absurde.
Peu importe ce que tu dis,
il n'y a rien d'illégal dans ce que j'ai fait. Pourquoi ?
Parce que cet homme a mis en place la défense.
Pensez-vous pouvoir briser le bouclier que vous avez fait avec votre lance ?
Exactement.
C'est dire à quel point un homme est stupide.
Je ne savais pas comment mon avenir immédiat allait se dérouler.
Et vous avez vendu toutes vos parts de Seongang....
sans laisser une seule action derrière.
Non, j'ai des actions. Je les ai récupérés.
L'usine n'est plus là.
Je fermerai Seongang quand j'aurai réglé mes affaires.
Tu vas prendre tout ça.
J'ai votre témoignage.
Selon la Loi sur la protection des secrets des communications,
l'enregistrement d'une conversation entre deux étrangers....
n'a aucun pouvoir légal.
Vous ne connaissez pas les bases, Maître Woo ?
Elle a du pouvoir si je participe à la conversation.
Allons en prison ensemble.
Woo Do Ha Ha, espèce d'abruti.
J'y vais d'abord et je t'attendrai.
M. Yang.
Alors je vous verrai dans deux semaines pour le procès final.
Si vous tuez quelqu'un, vous irez en prison, non ?
Vous avez raison. S'il prend au moins 10 ans,
Quel âge aura-t-il quand il sortira ?
Eh bien, il va mourir là-dedans.
- Préparez ça. - Oui, monsieur, monsieur.
Ji Ran.
Vous devriez m'envoyer en prison.
Je ne peux pas le faire. Demandez à un autre procureur.
S'il vous plaît, faites-le pour moi.
Comme ça, j'aurai une excuse pour te voir de temps en temps.
Mangeons....
une fois que j'aurai fini de payer pour ce que j'ai fait et que je reviendrai...
si tu ne changes pas d'avis.
Pourquoi le moment est-il toujours mal choisi ?
Et je suis toujours enterré avec le travail.
J'ai....
a gâché beaucoup de choses, M. Jo.
Vous avez aussi corrigé beaucoup de choses.
Ça aurait été dur sans toi, Do Ha.
Pourquoi as-tu cru en moi à ce point ?
J'ai toujours été sans espoir.
Je ne sais pas, je ne sais pas.
Peut-être que je t'aimais bien.
Tu m'as dit de changer le monde d'abord.
Je suppose que j'ai aimé ça chez toi.
Yang In Tae.....
ne comparaîtra pas au tribunal.
Assurez-vous de l'attraper pour faire face à sa sentence.
D'accord.
M. Jo !
Je vous remercie !
(Final Episode sera diffusé sous peu.)
Obong-ri.
9917 mètres carrés de terres agricoles.
Chargez 500 dollars pour chaque 3,3 mètres carrés.
Et la forêt de Sanggok-ri.
Chargez 1 500 dollars pour chaque 3,3 mètres carrés.
Comme c'est juste une plaine vide, personne n'achètera à ce prix-là.
Dans deux jours, la ceinture verte sera enlevée.
Vends-le à prix fort d'ici la semaine prochaine.
Combien d'étages y a-t-il dans le complexe résidentiel, Helcity ?
Il y a 108 étages.
- En raison du contrôle de la hauteur, il a été.... - Je l'approuverai.
(Gouverneur Yang In Tae)
Faites-leur payer le permis.
Et j'ai un séminaire demain à Bangkok, non ?
Pardon ?
Je n'étais pas au courant de votre séminaire à Bangkok.
Il y en a un.
Je vais au séminaire à Bangkok demain.
Préparez-vous pour votre voyage d'affaires.
M. Jo, je suis sûr qu'il va essayer de fuir.
Fuir ?
Yang In Tae a été terriblement calme, ce qui m'a vraiment inquiété.
J'ai regardé en lui avec mes mains d'or.
Yang In Tae vend sa maison, ses maisons de vacances et son terrain....
à la hâte.
- Jetez un coup d'oeil. - Il s'enfuit, c'est sûr.
Avez-vous pu le localiser ?
Je pense qu'ils ont déjà un expert dans leur équipe.
On ne peut pas le localiser ou le mettre sur écoute.
On le suit ?
Ils sont meilleurs que nous.
Ils vont nous repérer tout de suite.
D'abord, nous devons lui demander d'interdire de quitter le pays.
Rencontrons d'abord le procureur Kim Ji Ran.
(Énoncé des motifs de l'absence)
Je savais qu'il ferait ça.
Il ne comparaîtra pas au tribunal.
Mais il y a plus que son absence.
Il ne se montrera pas après avoir vendu ses maisons, son terrain et ses propriétés.
Il a même transféré l'argent sur un compte à l'étranger.
Vu les preuves, il va certainement fuir le pays.
Nous devons lui demander d'interdire de fuir et de l'arrêter immédiatement.
C'est le bureau de l'immigration ?
Ici le procureur Kim Ji Ran du bureau des procureurs de Seobu.
J'interdis à Yang In Tae de quitter le pays.
M. Jo Jin Gab.
Je vous remercie.
Je te verrai là-bas.
Ils viennent de vous interdire de quitter le pays.
La police et l'accusation se dirigent vers l'aéroport.
Et Jo Jin Gab y va aussi.
Bien sûr, je savais qu'ils feraient ça.
Ils peuvent travailler fort dans le cadre de leurs fonctions officielles.
Ces fonctionnaires sont trop simples d'esprit.
L'aéroport est-il la seule sortie...
à ce ciel bleu et spacieux ?
Si vous avez des ailes, les sorties sont tout autour de vous.
- Personne ne te suivait, n'est-ce pas ? - Non, monsieur, monsieur.
Le meilleur des meilleurs a pris soin de.....
tout, y compris le suivi, l'écoute électronique et la filature.
Jo Jin Gab !
Vous devez savoir que quelqu'un a toujours une longueur d'avance sur vous.
Monsieur, l'hélicoptère sera bientôt là.
Pourquoi ne pas conclure et repartir tout de suite ?
C'est déjà l'heure ?
- Monsieur. - Oui. Oui.
Il y a du vent près de la rivière.
Tu ne peux pas attraper froid.
J'irai d'abord et je t'appellerai quand je serai installé.
Viens me rejoindre quand tu t'occuperas de tout ici.
Oui, monsieur, monsieur.
Mon Dieu, j'ai vécu avec diligence.
J'ai investi toute ma jeunesse en Corée.
Il est temps que je rejoigne la grande ligue.
Je devrais le faire. Oui.
Le dos de l'homme qui s'en va à un moment opportun....
est d'une tristesse éperdue de larmes.
Monsieur.
Là-bas....
Jo....
C'est Jo Jin Gab.
Mon Dieu.
Que faites-vous ici, M. Yang ?
Jo Jin Gab.
Je suis sûr qu'ils connaîtront nos visages.
D'abord, nous devons trouver un moyen de le suivre sans nous faire repérer.
La salle de chat du groupe.
Pourquoi ne pas lancer un avis de recherche sur notre groupe de discussion ?
La salle de chat du groupe ?
On ne peut pas attraper Yang In Tae avec le chat du groupe.
Non, non, non.
Notre bavardoir de groupe n'a rien à voir avec un bavardoir de groupe ordinaire.
C'est vrai, c'est vrai. Les membres de notre groupe de discussion....
Ils peuvent le faire !
- Ils peuvent le faire ! - Ils peuvent le faire !
Super !
- Joli ! - On peut le faire !
Mon Dieu, c'est sympa. Bien, bien, bien.
- Quel chapeau ? Barbe ? - Barbe, barbe.
Hé, la barbe a l'air bien.
- Prends les bleues. - Les lunettes de soleil bleues ?
- D'accord, c'est bon. - Joli.
Nous cherchons cet homme.
La récompense est de 1000 dollars.
Venez nous voir dès que vous aurez trouvé ce type.
De Jo Jang Poong.
(Service de messagerie)
"Yang In Tae" ?
Bonjour.
Ils cherchent Yang In Tae.
M. Jo veut qu'on trouve Yang In Tae.
M. Jo ?
M. Jo nous convoque.
- Dépêchons-nous. - C'est parti. Allons-y.
Mais qui est Yang In Tae, au fait ?
M. Jo ?
Il te va très bien.
M. Jo cherche Yang In Tae.
Voici vos multi-vitamines.
Il cherche Yang In Tae ?
S'il a besoin d'aide, je dois l'aider.
Attendez un peu.
Il y a autant de gens ?
Je crois qu'il y en a une centaine.
Ils vont tous bien.
100 ?
Intersection Sanggok.
Yang In Tae repéré.
"Intersection Sanggok" ?
Compris.
Restaurant Matna à Seongsu-dong.
Yang In Tae a commandé du maquereau braisé.
Dans un supermarché à Daeha-ri,
Yang In Tae achète des tonnes de pâte de poivre et d'algues séchées.
Il a acheté une chemise hawaïenne dans une boutique à Maeyang-dong.
J'aimerais des médicaments contre la nausée.
Voilà pour vous.
Yang In Tae achète des médicaments contre la nausée....
dans une pharmacie à Obong-ri.
Il vient de passer Sangbong-ri. Terminé.
Il a passé Sangbong-ri ?
Sangbong-ri ?
(Zone de pêche des roseaux)
M. Jo.
Il est ici. Il est là.
Jo Jin Gab, comment le savez-vous ?
C'est peut-être une surprise,
mais il y a beaucoup de gens bienveillants dans ce monde....
qui s'efforcent d'aider les autres.
Contrairement à quelqu'un.
Votre procès va bientôt commencer.
Allons-y ensemble, M. Yang.
Non. Non. Non.
Ce n'est pas juste. Ce n'est pas le cas.
- Député Yang ! - Bonjour, monsieur !
Bonté divine.
Mon Dieu !
On va vous emmener, M. Yang.
Allons-y ensemble. C'est vraiment amusant.
Tu devrais essayer.
- Ne t'approche pas de nous ! - Mon Dieu ! Mon Dieu !
- Mettez ça, monsieur ! - D'accord !
Monsieur !
- Bonté divine. - Monsieur !
Vous devez rendre ce bateau !
Nous vous avons proposé de vous emmener !
Mon Dieu, ils ont le coeur si froid.
Mon Dieu, qu'est-ce que c'est que ça ?
Il est tellement prévisible.
- Duk Gu. - Laissez-nous faire.
Il a sous-estimé notre pédalo.
Allons le chercher !
Viens par ici !
- Allons-y ! Allons-y ! - Allons-y ! Allons-y !
Dépêchez-vous ! Dépêchez-vous ! Plus !
Appuie sur le champignon !
On ne peut pas aller plus vite que ça !
- Allons-y ! Allons-y ! - Allons-y ! Allons-y !
- 1, 2, 1, 2, 1, 2. - 1, 2, 1, 2, 1, 2.
- Vite ! Vite ! - 1, 2, 1, 2, 1, 2.
Monsieur.
- Monsieur, on y est presque. - Dépêchons-nous.
Tu cours si bien pour un geek.
Tu as dû beaucoup t'entraîner.
Monsieur.
L'hélicoptère sera bientôt là.
- On y est presque. - Bien.
- Tenez bon, monsieur. - C'est parti. Allons-y.
Monsieur. Monsieur, on y est presque.
- L'hélicoptère arrivera bientôt. - D'accord.
- Monsieur ! Monsieur.... - Il sera bientôt là. Oui.
- Tenez bon, monsieur. - Il sera bientôt là.
Monsieur ! C'est ici !
- C'est ici ! - On a réussi !
- Par ici ! - Par ici !
Par ici !
Nous nous revoyons, M. Yang.
Comment l'avez-vous su ?
En tout état de cause, il est gouverneur en exercice,
nous n'arrivons pas à le localiser....
avec juste l'interdiction de départ.
Le mandat d'arrêt est le problème.
On doit l'attraper en train de s'enfuir.
Il a réservé un hélicoptère.
Il prend un hélicoptère, pas un avion ?
Comment l'avez-vous découvert ?
J'ai mes ressources partout.
Le député Yang In Tae a réservé un hélicoptère ?
Où dois-je aller ?
Quoi ? Quoi ?
Il va s'enfuir en hélicoptère ?
Mon Dieu, qu'est-ce qu'il y a ?
Ce n'est pas juste.
Comment un meurtrier pourrait-il rester impuni ?
Bonjour ? Bonjour, M. Jo.
Je suis le père de Dae Bal.
- C'est ridicule. C'est ridicule. - N'est-ce pas ?
Vous avez dû faire d'innombrables actes ridicules....
d'avoir tant de gens qui me disent où vous êtes.
Votre procès va bientôt commencer.
Assez avec cette humiliation, et allons-y.
Ce procès est grotesque.
Qui oserait me juger ?
Personne ne peut !
Je n'assisterai jamais à un tel procès !
Quoi ? Quoi ? Qu'est-ce que c'est que ça ?
M. Yang In Tae.
C'est une arrestation d'urgence....
puisque vous avez tenté de vous enfuir....
bien qu'il ait été accusé de crimes graves tels que le détournement de fonds,
manquement au devoir et meurtre.
Non. Je n'irai pas.
C'est grotesque !
M. Yang In Tae.
Voulez-vous que je vous passe les menottes ou voulez-vous venir avec nous de plein gré ?
Ni l'un ni l'autre.
Si vous n'aimez pas la loi, vous pouvez venir avec nous.
On va te frapper très fort.
- Vous êtes dans un dilemme. - Vous êtes encerclés.
Tu n'as pas le choix.
Ça suffit, maintenant.
Votre procès va bientôt commencer.
Les gens attendent.
C'est ridicule. C'est ridicule.
Ce n'est qu'un mensonge.
J'ai été piégé !
Vous avez tous mangé un dauphin ?
Jo Jin Gab !
M. Yang.
C'est exactement pourquoi Tae Soo est si gâtée.
N'essayez pas d'endurer ça tout seul,
et retourner dans ta famille.
Ce sera une belle réunion.
Monsieur. Monsieur !
C'est un mensonge. Il a été piégé !
Monsieur. Monsieur ! Monsieur !
Monsieur ! Monsieur !
Je vais maintenant rendre ma décision...
pour 2019-Su-1058.
En tenant compte des témoignages et des preuves,
Yang In Tae, l'accusé,
est reconnu comme le propriétaire de Seongang.
En outre,
il a été inculpé pour violation de la loi électorale,
détournement de fonds, manquement au devoir,
violation de la Loi sur la sécurité et la santé au travail, menace,
offre de pots-de-vin et tentative de meurtre.
Les 7 catégories et 14 charges....
sont également reconnus.
Bien qu'étant un haut fonctionnaire de haut rang....
qui aurait dû mettre ses valeurs morales avant tout,
il a minimisé la sécurité et la vie de ses employés....
et ne poursuivait que ses intérêts personnels.
Il a également dépensé l'argent de l'entreprise....
pour son usage personnel....
et exploité les conditions de travail des employés.
Voyant comment d'innombrables ouvriers....
a été blessé, malade, et même décédé....
alors qu'il travaillait dans son entreprise,
Je considère ses péchés comme extrêmement graves.
De plus,
l'explosion de Seongang....
aurait pu mener à une immense catastrophe,
et le propriétaire de l'entreprise en est responsable.
Par conséquent, en vertu d'une décision unanime,
voici la décision.
Gouverneur Yang In Tae, l'élection de l'accusé est....
invalide.
[VIU Ver] MBC E32'Special Labor Inspector Jo Jang Poong'> "In Tae's Plan to Leave the Country" -♥ Ruo Xi ♥->
Merci d'avoir enduré tout ça.
Je vous remercie, monsieur.
Merci d'avoir révélé la vérité pour mon mari.
Bon travail, mon fils.
Je suis si fière de toi.
Allez, mon Père.
Beau travail, M. Jo.
D'accord, mec. Ici.
- Oui ! - Oui ! - Oui !
L'accusation a falsifié les preuves et m'a forcé à faire des aveux.
Moi, Yang In Tae, je me battrai jusqu'au bout !
C'est absurde !
- S'il te plaît, dis quelque chose. - Comment vous sentez-vous ?
Va te faire foutre !
Allez !
Espèce d'abruti !
- Attrapez-le. - Suivez-le.
Sa famille....
tous échouent séparément.
Tu aurais dû dire"tout s'est écroulé".
De toute façon, je n'arrive pas à croire qu'un jour comme celui-ci soit arrivé.
Vous savez quoi ?
On n'a rien mangé depuis hier.
Mon Dieu, tu as raison.
Tu ne crois pas qu'on a travaillé trop dur ?
Vous avez raison.
On ne peut pas vivre comme ça. On fait tous ça pour se mettre de la nourriture dans la bouche.
Allons manger.
La vie est comme un champ de mines rempli de variables inattendues.
Ne marchez pas tout seul sur le chemin.
Vous devez marcher ensemble pour marcher plus longtemps,
et vous devez travailler ensemble pour être plus en sécurité.
S'il vous plaît, n'oubliez pas ça.
Ce n'est pas comme si on voulait arrêter.
L'usine a explosé, alors on a perdu nos emplois contre notre volonté.
Alors pourquoi ne pouvez-vous pas nous donner l'indemnité de départ ?
Ce n'est pas comme si nous ne voulions pas vous aider.
Le propriétaire est en prison, donc il n'y a personne en charge....
Hé, oublie ça. Je n'en suis pas si sûr.
Donnez-moi mon indemnité de départ tout de suite !
Pourquoi vous faites tous ça ici ?
Inutile de crier ici. Tu dois y retourner maintenant.
- Donne-moi mon argent ! - Je ne peux rien faire.
- Donne-le moi. - D'accord ?
- Donnez-moi l'indemnité de départ ! - Qu'est-ce que tu essaies de dire ?
- Tu crois qu'on est une blague ? - Donnez-le-nous !
Mon père a dit...
que le travail est comme un champ de bataille,
mais en dehors du travail, c'est comme un puits de feu.
Je ne lui ai jamais fait confiance quand j'étais plus jeune.
- Donne-moi l'argent. - On ne peut rien y faire.
Ils se battent tous les jours, n'est-ce pas ?
Donne-le moi !
Je crois que je comprends maintenant.
Le monde est comme un champ de bataille,
et parfois c'est comme une fosse de feu.
Pour qu'il puisse nous aider ?
Oui.
C'est plus rapide de travailler en groupe.....
quand il s'agit des arriérés de salaire et des indemnités de départ.
M. Hong va vous donner un coup de main.
S'il vous plaît, prenez soin d'eux.
Les travailleurs doivent travailler ensemble....
pour empêcher les employeurs de penser que vous êtes une blague.
Nous vous aiderons avec tout ce que nous pouvons.
- Oui, aidez-nous, s'il vous plaît. - Bien sûr.
Une fois que j'ai reconnu ce qu'il a dit, j'ai commencé à avoir une telle pensée aussi.
Prenons nos médicaments !
- Santé. Santé. - Beau travail.
- Bonté divine. - Bien.
Mme Kang, merci beaucoup de nous avoir donné tant d'aide....
de laisser les employés de Seongang réclamer une assurance accidents du travail.
C'est toi qui as travaillé le plus dur.
Appelez-moi si vous avez besoin de conseils sur les accidents du travail,
licenciement illégal et salaires en retard.
Bien sûr que oui.
Mon fils n'est-il pas beau ?
Pardon ?
Père, ne dites pas ça. Tu me mets mal à l'aise.
Ce n'est pas moi. C'est toi qui es en colère.
Papa et moi envoyons des textos tous les jours et faisons aussi des chats vidéo.
Nous n'avons pas besoin d'organiser une journée pour nous rencontrer.
Pourtant, une promesse est une promesse.
Pourquoi il s'en fichait que je cuisine et que je l'attende à la maison ?
Si vous voulez être comme ça, remettez-vous ensemble.
Tu es très insolente pour une petite fille.
Mange ta glace.
Vous n'allez vraiment pas vous remettre ensemble ?
Je ne le ferai pas.
T'es sûr de toi ? C'est la vérité ?
C'est une blague ?
Je ne le suis pas.
Tout d'un coup ? C'est si soudain.
Ça ne peut pas arriver si soudainement.
Nous avons survécu à cette guerre.
Et nous pouvons encore aimer dans cette fosse ardente.
Hé, arrête de pleurer. Reprends-toi un peu.
- Ne devrions-nous pas être fiers ? - Arrête de pleurer.
- M. Cheon, c'est trop soudain. - Ne viens pas me voir.
Arrête de pleurer.
Je dois appeler M. Jo. Il va s'en occuper.
Jin Ah s'est mis en colère. Tu le sais, n'est-ce pas ?
Je vais manger avec elle.
Le problème, c'est elle, pas Jin Ah.
Je n'étais même pas si en retard, mais elle l'a déjà sortie.
Oui ?
Cher mon fils bien-aimé, Koo Min Jae.
J'ai accepté un poste important pour l'Etat....
et est venu en voyage d'affaires à Paris, USA.
J'ai le cœur brisé de ne pas voir ma famille....
Ma foutue femme.
Je lui ai demandé de m'envoyer de l'argent, mais elle a ignoré ça...
et n'est même pas venu me rendre visite.
Je veux aussi des boulettes de pâte.
Viens en prendre un peu.
C'est pas grave. Je ne suis pas un mendiant.
Oublie ça, alors.
Tu ne peux pas faire ça dès le premier round.
Wow.
Les nouveaux sont là.
Do Ha. Mon serviteur.
Vous rencontrez votre ennemi au pire endroit.
Les imbéciles les plus sales sont là-dedans.
Je ne veux même pas avoir affaire à vous deux.
Poussez-vous sur le côté.
Hey, quoi ?
Cet endroit est très différent de l'extérieur.
Nous avons nos propres règles.
Je pense qu'il a besoin d'être discipliné.
Hey.
Oui, un nouveau doit subir un bizutage.
Attrapez-les ! Allez !
Méditation ou quoi que ce soit d'autre,
Je ne peux pas vivre comme ça.
Hé !
Savez-vous qui je suis ?
Hé, je suis....
Je suis Choi Seo Ra de Myeongseong !
Hé, il y a quelqu'un dehors ?
Hé ! Ouvre cette foutue porte. Sortez-moi d'ici tout de suite !
Hé !
Hé ! Tu sais qui je suis ?
Papa, viens vite.
Oh, quoi ? D'accord.
Qu'est-ce que c'est que ça ? Tu prends une photo ?
En 1, 2, 3, kimchi !
- Papa, c'est une vidéo. - C'est une vidéo ?
- Quoi qu'il en soit, tu as l'air cool aujourd'hui. - C'est ce que je fais ?
C'est un jour parfait pour se marier.
- Rentrons, ma fille. - Oui, mon Père.
Maman.
Hey.
Il l'a acheté ce soir-là.
Ce n'est pas un diamant, mais pense à sa prévenance.
C'est pourquoi j'ai décidé de dire oui.
Hé, Mal Sook. Ce ne sera pas facile....
pour quelqu'un de jeune comme vous de s'installer dans la vie conjugale.
Je le sais parce que je l'ai fait.
Les mecs ont tendance à mûrir tard.
Pourquoi ? Ça t'est arrivé parce que tu es tombée enceinte en premier ?
Quoi ? Oui.
De toute façon, Duk Gu est très mature.
Je l'aime tellement, jusqu'à la mort.
C'est vrai.
Viens ici.
Bonté divine, Duk Gu.
M. Jo !
Tu es superbe, le jeune marié.
Je suis si nerveuse parce que c'est ma première fois.
Oui, la plupart des gens se marient pour la première fois.
Vous avez raison.
M. Jo.
Hé, Seon Woo. Vous avez l'air élégant avec vos cheveux en l'air.
Tu as l'air si cool.
Mon Dieu, ne dis pas ça.
Seon Woo, j'adore cette chaîne.
Duk Gu, félicitations.
Je veux devenir un bon père comme toi.
Ne deviens pas soudainement mature, Duk Gu. C'est vraiment étrange.
Il ne sera pas mature de toute façon.
Ha, comment es-tu arrivé ici ?
S'il se marie, j'avais besoin de venir quoi qu'il arrive.
On m'a approuvé pour un congé.
Une permission ? Pourquoi es-tu allé si loin ?
N'est-ce pas vraiment difficile d'être approuvé ?
Hé, j'étais une étudiante de premier ordre. Vous avez oublié ?
Et je suis une détenue de premier ordre maintenant.
Mon Dieu, mec. C'est quelque chose dont on peut être fier.
Hé, tu peux t'entendre un jour comme ça ? Arrêtez de vous battre.
Merci. Merci.
Félicitations. Félicitations.
Papa, je vais prendre une photo pour toi.
Pouvez-vous rester ici ?
Jin Ah va prendre une photo pour nous.
En 1, 2, 3.
Je vais aussi mettre l'arrière-plan sur la photo.
D'accord.
On a l'air bien ? Tu l'as prise ?
- Ça a l'air génial. - Hey, c'est génial.
Tu ne peux pas commencer à boire si tôt au mariage de M. Cheon.
Hey.
Bonté divine.
Je vais me soûler pour faire une crise.
Je vais gâcher le mariage et donner ma démission.
A Reum, tu sais qu'on ne peut pas travailler sans toi. Arrêtez ça.
J'aime bien M. Cheon aussi.
Je ne lui ai jamais parlé de mes sentiments....
parce que j'étais occupé à travailler.
Je veux dire, comment ? Comment ont-ils pu aller si loin ?
Si tu veux être comme ça, tu devrais m'aimer à la place.
Je n'ai personne.
- Non, ce n'est pas ce que je voulais dire. - C'est pas possible.
Entrez la mariée et le marié.
Tu es superbe !
Ensuite, l'échange des anneaux.
Je ne veux pas que tu changes
- Ne change pas - Ne change pas
S'il vous plaît, ne changez pas.
- Ne change pas - Ne change pas
- Aie confiance que mon cœur brûle pour toi - Aie confiance que mon cœur brûle pour toi
- Me comprendre quand je ne peux pas parler - Me comprendre quand je ne peux pas parler
Même si quelqu'un me promet
Que je régnerai sur le monde
Je ne peux pas vivre
- Sans toi - Sans toi
Ça n'a pas d'importance même si les années passent
- Je t'attendrai seulement - Je t'attendrai
- Et vivre ma vie en t'attendant - Et vivre ma vie en t'attendant
Ce sera ma vie
- Hey, bébé - Tous les jours,
- tu es le meilleur ! - Dans tes yeux
Hé, bébé, je ne vois que de la poussière sèche dedans.
Je te regarde pendant un moment.
Une fois de plus, des larmes coulent sur mon visage
Tu étais au bord des larmes
Quand je regarde Duk Gu, il me fait penser à toi.
Il se fiche des conséquences. Il ferait n'importe quoi, quoi qu'il arrive.
Tel professeur, tel élève.
Même son mariage est semblable au tien.
D'après ce dont je me souviens,
Je crois que c'est là que tu m'as séduite.
Au fait, comment se sont-ils rencontrés ?
Vous savez quoi ?
Il y a cinq aspects que les femmes recherchent chez les hommes.
Tu sais ce que c'est ?
Personnalité,
l'apparence,
niveau d'éducation,
richesse, et.....
Quoi ? Quoi ?
Tu n'es pas au courant.
Joo Mi Ran.
Ils devraient prendre une chambre.
Silence.
(Merci de soutenir l'inspecteur spécial du travail Jo Jang-Poong.)